Viviendo en el Exterior

¿Cómo se hace un sello coreano?

Siendo una loca por todo lo que tenga que ver con papelería, cuadernos, sellos, stickers… en fin, lo relacionado con el stationery, decidí asistir a una actividad que estaba ofreciendo el centro de extranjeros aquí en Seúl, conocido como “Seoul Global Center“, para hacer un tradicional sello coreano. Fue una divertida actividad, pero eso sí, descubrí que hacer una sello a mano requiere tener unas habilidades artísticas que yo, hasta el momento, todavía no tengo.

¿Qué es un sello coreano?

Un sello coreano, también conocido como Dojang (도장), es un artefacto de uso personal generalmente hecho en madera o piedra y es usado para autenticar documentos legales. Ha sido usado desde el siglo ll a.c. y en la actualidad todavía es popular. Existe también en China, en Taiwan y en Japón y tiene la misma validez que una firma.

Pagué tan solo 5.000 won por la actividad. Muy barato, si comparas este precio con lo que te vale conseguir uno de estos sellos. Ellos generalmente cuestan entre 30.000 won y 70.000 won y el sitio ideal para conseguirlos es en Insadong, un barrio artístico en el centro de Seúl.

Proceso de hacer el sello coreano

La clase duró dos horas y fue en el Museo Nacional de Corea. Creo que habían unas 50 personas, y a cada una nos entregaron los implementos necesarios para nuestra propio sello.

¿Te has preguntado cómo hacer un sello coreano? Es un proceso divertido, ¡pero nada fácil! Aquí te comparto la clase que tomé en el Museo Nacional de Corea.

  1. La piedra que será el sello
  2. Un sostenedor mientras trabajas en tu sello
  3. Una hoja para practicar cómo escribir tu nombre y una hoja calcante para la versión final.
  4. Un marcador
  5. El cuchillo para carvar el sello
  6. Un guante para proteger tu otra mano del cuchillo

Después de una corta pero sustanciosa explicación, empezamos con nuestra labor. Como primer paso, practicamos cómo escribir nuestro nombre.

¿Te has preguntado cómo hacer un sello coreano? Es un proceso divertido, ¡pero nada fácil! Aquí te comparto la clase que tomé en el Museo Nacional de Corea.

El nombre lo escribes en coreano. Hangul es como se le conoce al alfabeto coreano. Mi nombre, Andrea, se escribe así:

안드레아

El nombre se divide en 4 sílabas y se escribe formando un cuadrado en el orden que muestra la foto de arriba. Si tu nombre tiene 2 sílabas, se escriben 2 sílabas adicionales para rellenar el espacio: 의인 que significa “el sello de”. Si tiene 3 sílabas, se escribe la sílaba 인 de últimas.

Mi nombre tiene 4 silabas, por lo que quedó dividido de la siguiente manera: 안 // /

Cuando ya has practicado cómo escribir tu nombre en el papelito y has pasado la versión final al papel calcante, estás listo para pasarlo a la piedra.

¿Te has preguntado cómo hacer un sello coreano? Es un proceso divertido, ¡pero nada fácil! Aquí te comparto la clase que tomé en el Museo Nacional de Corea.

Como es un sello, tienes que escribir el nombre en reverso para que, cuando estampes tu nombre en el papel, este quede al derecho. El papelito calcante, entonces, lo pones al contrario y vas copiando los caracteres en la piedra tal y como se ven.

Lo más difícil ahora es carvar lo que está en marcador. Ello requiere de mucha precisión.

¿Te has preguntado cómo hacer un sello coreano? Es un proceso divertido, ¡pero nada fácil! Aquí te comparto la clase que tomé en el Museo Nacional de Corea.

Debes sostener el cuchillo de una manera determinada. Tienes dos opciones:

¿Te has preguntado cómo hacer un sello coreano? Es un proceso divertido, ¡pero nada fácil! Aquí te comparto la clase que tomé en el Museo Nacional de Corea.

Y yo resolví por irme con la primera.

Intenté por 45 minutos. Línea por línea. Círculo por círculo. Letra por letra. Descansé en intervalos porque mi pulgar se quejaba del dolor. Llamé al profesor un par de veces para que me aconsejara. Cuando él carvaba parecía una muy fácil tarea, pero cuando yo lo hacía, parecía una labor hecha intencionalmente para sacarte la piedra.

Mi sello quedó con rayones y todo, pero phewww!, al fin lo terminé.

¿Te has preguntado cómo hacer un sello coreano? Es un proceso divertido, ¡pero nada fácil! Aquí te comparto la clase que tomé en el Museo Nacional de Corea.

El último paso era comprobar cómo se vería ya estampado. Tradicionalmente, aquí en Corea se usa una pasta roja para estampar.

¿Te has preguntado cómo hacer un sello coreano? Es un proceso divertido, ¡pero nada fácil! Aquí te comparto la clase que tomé en el Museo Nacional de Corea.

Ya ves, no quedó perfecto. Pero bueno, hasta los rayones le añaden carácter a la estampa.

Y eso, creo, es lo importante.

¿Estás en Seúl y quieres asistir a estas actividades?

Te sugiero revises la página web de Seoul Global Center y de los Global Village Centers alrededor de la ciudad (encuentra el link de los diferentes centros en el menú superior derecho del Seoul Global Center). Ellos ofrecen bastantes actividades culturales por un precio módico. ¡Qué disfrutes!

¿Te gustó lo que acabaste de leer? Compártelo en alguna de las redes sociales y suscríbete con tu email en la caja de abajo para que no te pierdas ningún post 🖤 Sigue también mis viajes y mis aventuras diarias en Facebook y en Instagram. ¡Por allá te espero!  

¿Te gustó lo que acabaste de leer?
Suscríbete vía email para no perderte ningún post.

Es gratis, respeto tu privacidad, y no es spam. ¡Te lo prometo!

Previous Post Next Post

2 Comments

  • Reply Angela Riaño March 16, 2018 at 2:32 pm

    Andrea, me encantó tu artículo, de verdad que es muy interesante y útil para aquellos que desean estar inmersos en una nueva cultura, actualmente me encuentro en China y a partir de mañana viajo a Seoul, por 6 días.

    • Reply Andrea March 19, 2018 at 3:02 am

      ¡Hola, Angela! Muchas gracias por pasarte por acá y espero que disfrutes tu estadía en Seúl. No dudes en contactarme si tienes alguna pregunta. Saludos :)

    Leave a Reply