Browsing Tag

living abroad

Viviendo en el Exterior

Becas en Corea del Sur para Colombianos

Una de las mejores oportunidades para viajar a Corea del Sur es por medio de una de las becas estudiantiles que se ofrecen en el país. Si eres de los que siempre ha soñado con estudiar en este fantástico país asiático, o de los que está en busca de estudios en el exterior, este artículo es para ti. Ya sea para pregrado, maestría o doctorado, lo más seguro es que encuentres una beca que se acomode a tus intereses. Continue Reading

Viaje, Viviendo en el Exterior

Este mapa te permite encontrar arepas alrededor del mundo

Una de las cosas que más extrañamos cuando vivimos en el exterior es la comida; y para mí, una de esas comidas es la arepa. He tenido suerte, porque hace unos meses encontré una herramienta en línea dedicada a listar restaurantes de arepas en todo el mundo. Perfecta para todos esos aficionados a estas, como yo.

El nombre, además, le da en el clavo. Creo que no habría una mejor descripción de qué es, que este: Locos por las Arepas. Continue Reading

Mi País, Viviendo en el Exterior

Choques culturales que han sorprendido a los colombianos en el extranjero

Les cuento que sigo recolectando historias de colombianos en el exterior. Hace unos meses, publiqué la primera mini entrevista que le hice a varios colombianos y quedé fascinada con el aporte de todos ustedes. ¡Me encanta escuchar y compartir sus historias! Si no la han leído o quieren leer los comentarios que han dejado otros colombianos, vayan aquí: Curiosas reacciones que el “I’m from Colombia” ha causado alrededor del mundo, y déjenme saber qué ha sido lo más curioso que les ha pasado cuando responden con el I’m from Colombia.

En esta segunda mini entrevista le he preguntado a varios blogueros y lectores cuál ha sido la anécdota más cómica de choque cultural que han tenido en el exterior como colombianos. Así pues, leerán historias que pasaron en Africa, Europa y Australia.

Continue Reading

Reflexiones, Viviendo en el Exterior

Mother Tongue: el sueño de aprender idiomas viajando por el mundo

Aprender idiomas no es una tarea fácil, ¿verdad? Entre más hablo inglés, más cuenta me doy que comunicarse con otro lenguaje es un aprendizaje que toma casi que toda una vida. ¡Ha! y no hablemos del coreano, porque ese sí que me tomará esta vida y la otra. Si te has atrevido a viajar o a mudarte al exterior, sean por las circunstancias que sean, seguramente estás en las mismas que yo: dándote golpes en la cabeza a ver si por lo menos algún día, ese segundo, tercero, o cuarto idioma te entra por ósmosis.

Continue Reading

Viviendo en el Exterior

Guía para ser culturalmente efectivo viviendo en el exterior

Ya sea por trabajo, por amor, por familia o por elección muchos decidimos irnos a vivir al exterior. En mi caso, por ejemplo, lo hice por amor y por elección. El hecho de estar en un país o continente diferente a casa ya es de por sí un reto, sin embargo, el reto aún más grande es poder adaptarnos culturalmente a ese nuevo lugar en el que residimos. Está comprobado que muchos expatriados —personas que voluntariamente viven fuera de su país natal permanente o temporalmente— deciden irse a otro país o devolverse al suyo debido a la inhabilidad de adaptación a la nueva cultura.

Continue Reading

Mi País, Viviendo en el Exterior

Curiosas reacciones que el “I’m from Colombia” ha causado alrededor del mundo

Cuando estamos en el exterior, es inevitable que seamos preguntados “where are you from?”. En mis siete años como viajera colombiana, he recibido todo tipo de reacciones cuando respondo con el “I’m from Colombia”. Tristemente, para muchos, las drogas, Pablo Escobar y la violencia siguen siendo el sinónimo de nuestro hermoso país. Lo cierto, es que es nuestra historia y no podremos negarla; pero lo más cierto aún es que Colombia es más que ello, y lo que sí podemos hacer es concentrarnos en la otra cara de la moneda: la cara que nos da alegría y nos enorgullece.

Continue Reading

Reflexiones, Viviendo en el Exterior

Mi acento Colombiano le ganó al Americano

Si me han escuchado hablar en inglés, sabrán que mi acento de americano muy poco tiene. Yo diría 80% colombiano y 20% americano. ¡Y eso teniendo esposo gringo! Cuando nos mudamos a Denver, sentí la necesidad de adquirir un acento americano para darme a entender mejor. Sin embargo, ese sentimiento solo duró unos 4 meses. Aspectos lingüísticos y culturales se interpusieron en el camino y, después de una lucha casi interminable, mi acento colombiano fue el ganador.

Continue Reading